looking for family

Hello, I am looking for a way to locate family of my fallen buddy. The cemetery does not have record and would not give it out if they did. Any help would be appreciated.
Forum of the Association of the 1st Battalion / 50th Infantry
https://www.ichiban1.org/board/